私が生まれたのは、ドイツのハンブルグ。

生後9カ月くらいまで暮らして、そのあと家族で日本に来ました。

まわりにいるドイツ人の友達は、向こうで暮らしていた期間がすごく長かったりするのだけど、私はほんの少しだけなんです。
でも、日本に来てからも、まるでずっとドイツにいるような生活でしたね。

小さいころから遊ぶのはドイツ人の友達だったし、ドイツ人学校に通っていたから、学校もみ～んなドイツ語。
幼稚園に通うまでは日本語も話してたのに、通い出したら会話はすっかりドイツ語オンリーになっちゃった。

日本にいても日本に触れることが少なかったなぁ。
そういう点では特殊な子供時代だったのかもしれませんね。

1. TOP
2. ドイツオンリーの少女時代
3. 2つの国に出会えた幸せ
4. お兄ちゃんと誕生日プレゼント
5. クリスマスの思い出